MEAL DISTRIBUTION DURING SCHOOL CLOSURE
Dear Parents/Guardians,
Starting Monday March 16, 2020, the Orcutt Union School District Child
Nutrition Department will provide an opportunity for families to pick up, at no cost, breakfast and lunch
meals in a walk-up or drive thru pick-up service for children 18 and under, regardless of what school
they attend or if they are on the meal program. Children must be present in order for meals to be
provided.
Breakfast and lunch will be available for pick-up Monday through Friday at the following centrally
located school sites from 10:30am - 11:30am:
● Orcutt Junior High School - 608 Pinal Avenue
● Lakeview Junior High School - 3700 Orcutt Road
● Patterson Road Elementary - 400 Patterson Road
● Olga Reed / OAK8 - 480 Centennial, Los Alamos
For Drive Thru:
There will be a drive thru for families to pick up meals. Please stay in your car and meals will be
passed to you based on the number of children in the car with you.
For Walk-up:
If you are walking, safely walk to the pickup table to receive meals. Children must be present in
order for meals to be provided.
This program will be solely for the pick-up of meals, and meals are not be consumed on site. We
encourage families to continue to be proactive in reducing the risk of COVID-19 by not congregating at
the school site and practice social distancing once meals have been distributed.
At home enrichment / learning packets will be be available on our district website starting Wednesday March 18, 2020. These packets may also picked at the Orcutt Junior High School - 608 Pinal Avenue starting Wednesday March 18, 2020.
Queridos Padres/Tutores,
Comenzando el lunes, 16 de marzo, 2020 el Departamento de Nutrición
del Distrito Escolar Unido de Orcutt proporcionara una oportunidad a familias de un servicio de
recoger comidas de desayuno y almuerzo sin costo, de dos maneras, pasar por la comida o
auto-servicio para niños de 18 años y menores, independientemente de la escuela a la que asistan o
si están en el programa de comidas. Niños deben estar presentes para recibir la comida.
Desayuno y almuerzo estará disponible para recoger de lunes a viernes en las siguientes escuelas, de
10:30am - 11:30am:
● Orcutt Junior High School - 608 Pinal Avenue
● Lakeview Junior High School - 3700 Orcutt Road
● Patterson Road Elementary - 400 Patterson Road
● Olga Reed / OAK8 - 480 Centennial, Los Alamos
Localidad:
Estacionamiento o carril de autobús en todas las escuelas participantes.
Auto-servicio:
Habrá un carril abierto para que las familias pasen por la comida en su carro. Por favor permanezca
en su carro y se le darán las comidas basadas en el número de niños que estén en el carro con
usted.
Pasar por la comida:
Si está caminando, vaya a la mesa para recibir las comidas. Niños deben estar presentes para que
se le proporcionen las comidas.
Este programa es solamente para recoger comidas, no puede comer las comidas en la escuela. Les
pedimos a las familias que continúen a ser proactivas en reducir el riesgo del COVID-19 al no
congregarse en la escuela y practicar distancia social ya que se le hayan distribuido las comidas.
Paquetes de enrequecimiento/aprendizaje para la casa estaran disponible en la pagina de red del distrito comenzando el miercoles, 18 de marzo, 2020. Tambien puede recoger los paquetes en la Escuela Orcutt Junior High - 608 Pinal Avenue comenzando el miercoles 18, 2020.